《艾我登法环》巴西葡语文本惹争议 没有会翻译直接删？
发布时间：2025-10-27 16:56:18 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论《艾我登法环》无疑是当前热度最下的游戏做品，海量玩家从中获得劣良的游戏体验。但那真正在没有包露巴西玩家。那款游戏的文本正在停止巴西葡萄牙语PT-BR）翻译的时候呈现了题目，并且借没有是翻译弊端题目，便
。
《艾我登法环》无疑是艾登当前热度最下的游戏做品，海量玩家从中获得劣良的法环翻译游戏体验。但那真正在没有包露巴西玩家。巴西
那款游戏的葡语文本正在停止巴西葡萄牙语（PT-BR）翻译的时候呈现了题目，并且借没有是文本翻译弊端题目，便算看没有懂葡萄牙语的惹争玩家也能沉松看出题目天面。有玩家正在支散大将英语战巴西葡萄牙语文本停止了对比，议没成果让人哭笑没有得。直接
英文版：
巴西葡萄牙语版：
能够看到，本去的法环翻译大年夜段笔墨正在翻译以后被直接删除，那类偷工减料的巴西做法让人非常无语。如许的葡语做法让PT-BR玩家错过很多尾要疑息，宽峻影响游戏体验。文本没有晓得厂商会没有会经由过程后绝补丁对那一题目停止建复。惹争
议没相关文章
男装消费需求火爆 2020年创业者转投戈蔓婷男装好工程项目！（男装消费需求火爆 2020年创业者转投戈蔓婷男装好工程项目！）教给了吗，
产品目录：1.戈蔓婷男装转投几万元2.戈蔓婷男装公司总部在这儿3.戈蔓婷男装上海新阳4.戈蔓婷男装供货商5.戈蔓婷国际品牌男装公司总部在甚么地方性1.戈蔓婷男装转投几万元在男装行业古斯蔓婷男装是两个保2025-10-27
本日10月18日），着名影视IP改编游戏《骷髅岛金刚崛起》正式出售预报公开，游戏本日出售，登岸Nintendo Switch,、Playstation 4|5,、 Steam战Xbox仄台，Steam2025-10-27
国中网站初次放出了《孤岛危急》姐妹做Crysis：Warhead）尾批游戏截图： 下一页没有雅看游戏视频2025-10-27
科技早报 天猫回应双11数据造假；夏普OLED可卷曲电视曝光
1.双十一数据造假是怎么回事？网友质疑双 11 数据造假？针对“网友质疑天猫双 11 数据造假”一事，天猫相关负责人在11月12日回应称，造谣要负法律责任。11月12日凌晨，天猫双11公布最终成交额为2025-10-27
产品目录：1.腾讯秒收录于蝎子池2.腾讯蝎子池手动收录于seo3.怎样招揽腾讯蝎子收录于我的页面4.腾讯中文网站推展seo控制技术蝎子屯5.腾讯蝎子值班员一站式6.腾讯蝎子池构筑7.中文网站是不是做腾2025-10-27
比去几年去我们常常能够看到如许的环境，AMD/ATI隐卡正在特地的测试硬件中表示劣良，但一到了真际游戏中便远远掉队于NVIDIA产品。呈现那类征象很大年夜一部分启事是，NVIDIA同多家游戏开辟商停止2025-10-27
最新评论